engelska-finska översättning av round up

kootaHaluaisin vain koota yhteen muutamia viimeaikaisia tapahtumia. I should just like to round up a number of recent developments. Lisäksi komission pitäisi koota yhteen yrittäjät, joilla on houkutus huijata matkailijoita ja kuluttajia pyöristelemällä euron vaihtokurssia epäreilusti ylöspäin. Also, the Commission should round up those entrepreneurs tempted to cheat tourists and consumers by unfairly rounding up the euro exchange rate. Haluaisin koota yhteen esitettyjä asioita ja tehdä yhteenvedon mietinnön tärkeimmistä puolista. Korostaisin sitä, miten tehokasta julkista politiikkaa tarvitaan kipeästi. Anyway, to try to round up a bit what was said and sum up the main thrust of the report, I would like to highlight the strong demand that exists for effective public policies.
pyöristää ylöspäin

To gather together by riding around them
To round to the smallest integer that is not less than it, or to some other greater value, especially a whole number of hundreds, thousands, etc

Ordbok